L’acido ialuronico è un polisaccaride ad alto peso molecolare ampiamente distribuito nella matrice extracellulare (ECM) di tutti i tessuti connettivi e liquidi organici del nostro organismo. E’ particolarmente abbondante nello scheletro, liquido sinoviale, cartilagine articolare, tessuto muscolotendineo e nel nucleo polposo dei dischi intervertebrali. Grazie alla sua capacità unica di attrarre migliaia di molecole di acqua, l’acido ialuronico conferisce idratazione, lubrificazione e flessibilità alle strutture osteo-cartilaginee e ai dischi intervertebrali. Grazie alla sua viscosità agisce fisicamente come: – Fluidificante, permettendo alle superfici articolari di scorrere dolcemente l’una sull’altra, al disco intervertebrale di spostarsi e deformarsi con i movimenti delle vertebre. – Shock-absorber, nei movimenti articolari rapidi, ammortizzando gli stress meccanici.
INGREDIENTI:
Trigliceridi a media catena, Gelatina alimentare,
Sodio ialuronato, Agente di resistenza: Glicerolo,
Poliglicerolo oleato, Emulsionante: Lecitina di
girasole, Silice colloidale. Coloranti: Titanio
biossido, Ferro ossido, Blu brillante.
INDICAZIONI:
Con il passare degli anni e con le continue
sollecitazioni e microtraumi cui sono sottoposte le
strutture osteoarticolari e vertebrali, l’acido
ialuronico ad alto peso molecolare si riduce
progressivamente. Questo comporta alterazioni
distruttive di tali strutture, le quali si essiccano,
si sfaldano, si usurano, lasciando scoperte le
superfici ossee sottostanti che, strofinando tra loro,
perdono la funzione di molleggio e di assorbire gli
shock meccanici. Queste alterazioni possono essere
accelerate e comparire prima in quegli sport in cui i
distretti osteoarticolari sono sottoposti a squilibri
non naturali (maratona, basket, tennis, sci ecc.) o
che subiscono traumi intensi che degradano più
rapidamente l’acido ialuronico (sport da
combattimento, football, rugby, hockey su ghiaccio
ecc.) . MAGIC-HA SPORT è un integratore alimentare
naturale, puro, ad alta concentrazione e alto peso
molecolare. Nei giovani che praticano sport
traumatici, la sua assunzione serve a proteggere le
cartilagini articolari e a prevenirne la degradazione
e l’usura.
MODO D’USO
Come prevenzione si consiglia una capsula al giorno.
Nel caso di alterazioni già presenti si consigliano
una o più capsule al giorno secondo parere medico.
Preferibilmente lontano dai pasti.
AVVERTENZE
Tenere lontano dalla portata dei bambini. Conservare
al riparo dalla luce e in luogo fresco e asciutto. Il
prodotto non sostituisce una dieta variata e un sano
stile di vita. Non sono note incompatibilità con altre
sostanze
Hyaluronic acid is a polysaccharide of high molecular weight widely distributed in the extracellular matrix (ECM) of all the connective tissues and organic fluids of our body. It is particularly abundant in the skeleton, the synovial fluid, the articular cartilage, in the muscular tendon tissue and in the pulpy nucleus of the intervertebral discs. Thanks to its unique ability to attract thousands of water molecules, hyaluronic acid provides hydration, lubrication and flexibility to the osteocartilaginous structures and the intervertebral discs. Thanks to its viscosity it physically operates: – as a fluidiser, allowing the articular surfaces to slide smoothly over each other, and the intervertebral disc to move and change shape with the movements of the vertebrae. – as a shock-absorber in rapid joint movements, cushioning mechanical stresses.
INGREDIENTS :
Medium-chain triglycerides, Alimentary gelatin, Sodium
hyaluronate, Firming agents: Glycerol, Polyglycerol
oleate, Emulsifiers: Sunflower lecithin, Colloidal
silica. Colourings: Titanium bioxide, Iron oxide,
Brilliant blue.
INDICATIONS :
With the passage of time, and the constant stresses
and micro-traumas that the osteoarticular and
vertebral structures are put under, the hyaluronic
acid of high molecular weight is progressively
reduced. This leads to alterations that have a
destructive effect on these structures, which become
dried, flaky, and wear out, uncovering the underlying
bony surfaces that, rubbing between them, lose the
functions of springiness and of mechanical shock
absorption. These alterations may be accelerated and
appear first in those sports in which the
osteoarticular areas are subjected to unnatural
imbalances (marathon running, basketball, tennis,
skiing, etc.) or that experience intense traumas that
break down the hyaluronic acid more quickly (combative
sports, football, rugby, ice hockey, etc.).
MAGIC HA SPORT :
is a natural and pure dietary supplement in high
concentration and high molecular weight, administered
orally, that restores the hyaluronic acid lacking at
the osteoarticular and vertebral levels, and improves
its physical-chemical and biological functions. On the
other hand, for young people who practice trauma
sports, its assumption serves to protect the articular
cartilage and prevent its deterioration and wear.
HOW TO USE :
For disease prevention, a capsule a day is
recommended. In the case of alterations that are
already present, one or more capsules a day is
recommended, according to medical advice. Preferably
between meals.
WARNING:
Keep out of reach of children. Store away from light
and in a cool and dry place. The product does not
replace a varied diet and a healthy lifestyle. There
are no known incompatibilities with other substances.
L’acide hyaluronique est un polysaccharide de haut poids mol.culaire largement distribu. dans la matrice extracellulaire (MEC) de l’ensemble des tissus conjonctifs et des fluides organiques de notre corps. Il est particuli.rement abondant dans le squelette, dans le liquide synovial, dans le cartilage articulaire, dans le tissu tendineux et musculaire et dans le noyau pulpeux des disques intervert.braux. Merci . sa capacit. unique . attirer des milliers de mol.cules d’eau, l’acide hyaluronique permet l’hydratation, la lubrification et la flexibilit. de la structure ost.ocartilagineux et des disques intervert.braux. Merci . sa viscosit., il fonctionne physiquement: - comme fluidifiant, ce qui facilite aux surfaces articulaires de glisser chacun sur l’autre, et le disque intervert.bral . se d.placer et changer forme avec les mouvements des vert.bres. - comme un amortisseur des mouvements rapides des jointes, un mat.riau de rembourrage pour les contraintes m.caniques
INGRÉDIENTS :
Triglyc.rides . cha.ne moyenne, G.latine alimentaire,
Hyaluronate de sodium, Agents raffermissant: Glyc.rol,
Ol.ate de polyglyc.rol, .mulsifiants: L.cithine de
tournesol, Silice collo.dale. Coloriages: Titanium
bioxyde, Oxyde de fer, Bleu brillant.
INDICATIONS :
Avec le passage du temps et les contraintes et les
microtraumatismes constants que les structures
ost.oarticulaires et vert.braux doivent supporter,
l’acide hyaluronique de haut poids mol.culaire est
progressivement r.duite. Cela conduit . des
modifications qui ont un effet destructeur sur ces
structures, qui deviennent secs, floconneux, et ils
s’usent, portant au d.voilement des surfaces osseux
sous-jacent qui, en se frottant entre eux, perdent les
fonctions de l’.lasticit. et absorption des chocs
m.caniques. Ces modifications peuvent .tre acc.l.r.es
et/ou apparaissent d’abord dans ces sports dans
lesquelles les zones ost.oarticulaires sont soumis .
des d.s.quilibres artificiels (marathon, basket,
tennis, ski, etc.) ou que subissent des traumatismes
intenses qui d.composent l’acide hyaluronique plus
rapidement (sport combatif, football, rugby, hockey
sur glace, etc.).
MAGIC HA SPORT :
est un compl.ment alimentaire naturel pur . haute
concentration et de haut poids mol.culaire, par voie
orale, qui r.tablit l’acide hyaluronique manquant aux
niveaux ost.oarticulaires et vert.braux, et am.liore
ses fonctions physico-chimiques et biologiques.
D’autre part, pour les jeunes qui pratiquent des
sports traumatiques, sa prise sert . prot.ger le
cartilage articulaire et .viter sa d.t.rioration et
l’usure.
MODE D’EMPLOI :
Pour la pr.vention des maladies, une capsule par jour
est recommand.e. Dans le cas de modifications qui sont
d.j. pr.sents, un ou plusieurs capsules par jour est
recommand., selon avis m.dical. De pr.f.rence entre
les repas.
AVERTISSEMENTS:
Tenir hors de port.e des enfants. Conserver . l’abri
de la lumi.re et dans un endroit frais et sec. Le
produit ne remplace pas une alimentation vari.e et un
mode de vie sain. Il n’y a pas d’incompatibilit.s
connues avec d’autres substances.
Hyalurons.ure ist ein Polysaccharid mit hohem Molekulargewicht, das in der extrazellul.ren Matrix (EZM) aller Bindegewebe und organischen Flüssigkeiten des K.rpers weit verbreitet ist. Sie ist besonders reichlich im Skelett, in der Synovialflüssigkeit, im Gelenkknorpel, im Muskelsehnengewebe und im breiigen Nukleus der Bandscheiben vorhanden. Dank der einzigartigen F.higkeit, Tausende von Wassermolekülen anzuziehen, liefert Hyalurons.ure Feuchtigkeit, Schmierung und Flexibilit.t für die osteokartilagin.ren Strukturen und die Bandscheiben. Dank ihrer Viskosit.t wirkt sie physikalisch: − als Verflüssiger, so dass die Gelenkfl.chen glatt übereinander gleiten, und die Bandscheibe sich mit den Bewegungen der Wirbel bewegt und die Form ver.ndert. − als Sto.d.mpfer bei schnellen Gelenkbewegungen, indem sie mechanische Belastungen abfedert.
INHALTSSTOFFE :
Mittelkettige Triglyceride, Lebensmittelgelatine,
Natriumhyaluronat, Festigungsmittel: Glycerin,
Polyglycerololeat, Emulgator: Sonnenblumenlecithin,
kolloidale Kiesels.ure. Farbstoffe: Titandioxid,
Eisenoxid, Brillantblau.
ANWENDUNGSGEBIETE :
Durch den Verlauf der Zeit und die st.ndigen
Spannungen und Mikrotraumen, denen osteoartikul.re und
Wirbelstrukturen ausgesetzt werden, wird Hyalurons.ure
mit hohem Molekulargewicht zunehmend reduziert. Dies
führt zu Ver.nderungen, die eine zerst.rerische
Wirkung auf diese Strukturen haben: sie trocknen aus,
werden schuppig und verschlei.en und legen die
darunter liegenden kn.chernen Oberfl.chen frei, reiben
zwischen ihnen und verlieren ihre Funktionen der
Federkraft und mechanischen D.mpfung. Diese
Ver.nderungen k.nnen beschleunigt und/oder zuerst in
den Sportarten auftreten, in denen die
osteoartikul.ren Bereiche unnatürlichen
Ungleichgewichten ausgesetzt sind (Marathonlauf,
Basketball, Tennis, Skifahren usw.) oder bei denen
intensive Traumata auftreten, die Hyalurons.ure
schneller abbauen (Kampfsportarten, Fu.ball, Rugby,
Eishockey usw.).
MAGIC HA SPORT :
ist ein natürliches und reines
Nahrungserg.nzungsmittel in hoher Konzentration und
mit hohem Molekulargewicht, das oral eingenommen wird
und die auf osteoartikul.ren und Wirbelniveaus
fehlende Hyalurons.ure wiederherstellt und die
physikalisch-chemischen und biologischen Funktionen
verbessert. Auf der anderen Seite dient die Einnahme
bei jungen Menschen, die Sportarten mit hohem
Verletzungsrisiko ausüben, zum Schutz des
Gelenkknorpels und dazu, eine Verschlechterung und
Verschlei. zu verhindern.
ART DER ANWENDUNG :
For disease prevention, a capsule a day is
recommended. In the case of Zur Pr.vention von
Krankheiten wird eine Kapsel pro Tag empfohlen. Im
Falle bereits vorhandener Ver.nderungen werden eine
oder mehrere Kapseln pro Tag nach .rztlicher Beratung
empfohlen. Vorzugsweise zwischen den
Mahlzeiten.T.glich werden eine oder mehrere Kapseln
vorzugsweise zwischen den Mahlzeiten eingenommen.
WARNHINWEISE :
Arzneimittel für Kinder unzug.nglich aufbewahren.
Lichtgeschützt und an einem kühlen, trockenen Ort
aufbewahren. Das Produkt ersetzt nicht eine
abwechslungsreiche Ern.hrung und eine gesunde
Lebensweise. Es bestehen keine bekannten
Unvertr.glichkeiten mit anderen Stoffen.